Stand: 16. November 2026

Datenschutzerklärung

Verantwortlich

MS Consulting
Marc Schwabengruber
Fabriciusstraße 17
40764 Langenfeld
info@learnforgermany.com

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt. Die gesetzlichen Voraussetzungen dafür liegen nicht vor. Fragen zum Datenschutz richten Sie bitte an die oben genannte Adresse. Weitere Angaben zum Anbieter stehen im Impressum.

Zwei getrennte Angebote

Diese Erklärung betrifft zwei Dinge, die datenschutzrechtlich verschieden sind.

  • Diese Webseite unter learnforgermany.com. Dafür sind wir verantwortlich.
  • Die Lernplattform unter app.learnforgermany.com. Dort legt die jeweilige Sprachschule die Konten ihrer Schüler an und bestimmt, was damit geschieht. Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist die Schule. Wir verarbeiten diese Daten in ihrem Auftrag nach Artikel 28 DSGVO.

Beim Besuch dieser Webseite

Beim Aufruf der Seite verarbeitet unser Dienstleister Cloudflare technisch notwendige Verbindungsdaten: IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Browser- und Betriebssystemkennung. Ohne diese Daten lässt sich die Seite nicht ausliefern.

Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist der sichere und zuverlässige Betrieb der Webseite.

Was diese Seite nicht tut

  • Sie setzt keine Cookies und verlangt deshalb kein Einwilligungsbanner.
  • Sie misst nichts, es gibt keine Reichweitenmessung und kein Tracking.
  • Sie lädt keine Schriften und keine anderen Inhalte von fremden Servern. Die Schriftarten liegen auf unserem eigenen Server, es wird dafür keine IP-Adresse an Google übertragen.
  • Sie enthält kein Kontaktformular. Es gibt nur eine E-Mail-Adresse.

Wenn Sie uns schreiben

Schreiben Sie an die genannte Adresse, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen und den Inhalt Ihrer Nachricht, um sie zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO bei Anfragen zu einem Vertrag, sonst Buchstabe f.

Wir bewahren diese Nachrichten auf, solange die Sache nicht erledigt ist, und darüber hinaus so lange, wie handels- und steuerrechtliche Fristen es verlangen.

Die Lernplattform

Schüler können sich nicht selbst anmelden. Ihre Sprachschule legt die Klasse und die Zugänge an. Verarbeitet werden Name, E-Mail-Adresse, Schule und Klasse, der Lernfortschritt sowie die Texte, die ein Schüler einreicht oder in Übungen schreibt.

Die Anwendung setzt ein technisch notwendiges Cookie für die Anmeldung und speichert im Browser, welches Produkt zuletzt gewählt war. Beides ist für den Betrieb erforderlich.

Rückmeldungen durch ein KI-System

Eingereichte Texte, etwa ein Lebenslauf oder ein Anschreiben, werden zur Erstellung einer Rückmeldung an einen Sprachmodell-Dienst übermittelt. Diese Rückmeldung ist ein Vorschlag. Über die Bewertung entscheidet die Lehrkraft. Eine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher Wirkung findet nicht statt.

Wen wir einsetzen

Cloudflare
Auslieferung der Webseite und der Anwendung. Cloudflare, Inc., USA, mit Rechenzentren weltweit.
Contabo
Server für die Datenbank. Contabo GmbH, Deutschland. Die Lerndaten liegen auf einem Server in Deutschland.
Resend
Versand von System-E-Mails, etwa Einladungen. Resend, Inc., USA. Der Versand selbst läuft über Server in der Europäischen Union.
Anthropic
Rückmeldungen zu eingereichten Texten. Anthropic PBC, USA.
OpenAI
Antworten des Lernbegleiters im Chat. OpenAI, L.L.C., USA.

Bei Anbietern mit Sitz in den Vereinigten Staaten werden Daten in ein Drittland übermittelt. Die Übermittlung stützt sich auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission nach Artikel 46 Absatz 2 Buchstabe c DSGVO und, soweit der Anbieter zertifiziert ist, auf den Angemessenheitsbeschluss zum EU-US Data Privacy Framework.

Wie lange wir speichern

Zugangsdaten und Lernfortschritt bleiben, solange die Schule den Zugang bestehen lässt. Löscht die Schule eine Klasse oder einen Schüler, werden die zugehörigen Daten mitgelöscht. Nachrichten und Unterlagen, die handels- oder steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen unterliegen, bewahren wir für deren Dauer auf.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf

  • Auskunft über die zu Ihnen gespeicherten Daten (Artikel 15 DSGVO),
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Artikel 16 DSGVO),
  • Löschung (Artikel 17 DSGVO),
  • Einschränkung der Verarbeitung (Artikel 18 DSGVO),
  • Datenübertragbarkeit (Artikel 20 DSGVO),
  • Widerspruch gegen eine Verarbeitung, die auf einem berechtigten Interesse beruht (Artikel 21 DSGVO).

Schüler und Lehrkräfte wenden sich zuerst an ihre Schule. Für die Daten in der Lernplattform ist sie verantwortlich, und nur sie darf über Löschung oder Herausgabe entscheiden. Erreichen uns solche Anfragen direkt, leiten wir sie an die Schule weiter.

Unabhängig davon können Sie sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2 bis 4, 40213 Düsseldorf.

Änderungen

Ändert sich die Anwendung, ändert sich diese Erklärung mit. Es gilt die Fassung, die beim Aufruf der Seite hier steht. Das Datum steht oben.